Eysteinsvík liggur norðanmegin á Dalfjalli til austurs út frá Ufsabergi. Ofan við Eysteinsvík eru klettar sem kallast Eysteinsvíkurkórar en norðvestan við Eysteinsvík er Eysteinsvíkurtangi.