308
breytingar
Ekkert breytingarágrip |
Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 137: | Lína 137: | ||
Það er víst rétt að ég láti í ljós hug minn á Ellireyjarnafninu. Ég held að það sé framburðarheiti á '''Erlendsey''' og það sé hennar rétta nafn. Rök mín fyrir þessu eru þau, að heima í Eyjum, - hvort það hefur verið víðar veit ég ekki, - var sá maður, sem '''Erlendur'''hét, alltaf í framburði kallaður '''Ellindur'''. Sama var um þá eða þann sem var '''Erlendsson''', - hann var alltaf sagður '''Ellindsson'''. | Það er víst rétt að ég láti í ljós hug minn á Ellireyjarnafninu. Ég held að það sé framburðarheiti á '''Erlendsey''' og það sé hennar rétta nafn. Rök mín fyrir þessu eru þau, að heima í Eyjum, - hvort það hefur verið víðar veit ég ekki, - var sá maður, sem '''Erlendur'''hét, alltaf í framburði kallaður '''Ellindur'''. Sama var um þá eða þann sem var '''Erlendsson''', - hann var alltaf sagður '''Ellindsson'''. | ||
Í '''Víkinni''' norðan undir '''Stórhöfða''', rétt ofan við sjó, eru tóttleifar, sem heita '''Erlendarkrær. Þær eru sennilega frá þeim tíma er útræði var úr '''Víkinni'''. Í framburði eru þær kallaðar '''Ellindakrær'''. | Í '''Víkinni''' norðan undir '''Stórhöfða''', rétt ofan við sjó, eru tóttleifar, sem heita '''Erlendarkrær'''. Þær eru sennilega frá þeim tíma er útræði var úr '''Víkinni'''. Í framburði eru þær kallaðar '''Ellindakrær'''. | ||
Þetta eru helstu rök mín fyrir '''Ellireyjarnafninu''', enda ekki ósennilegt að hún heiti mannsnafni eins og eyjan rétt sunnan við hana, '''Bjarnarey'''. | |||
Að eyjan heiti '''Elliðaey''', held ég að ekki komi til greina, vegna þess þá hefði hún alltaf verið kölluð því nafni, sem er svo gott í framburði. | |||
Það að eyjan líkist skipi vestan úr sjó finnst mér ekki nein rök vegna þess að sjófarendur í gamla daga komu að landi austan frá, samanber '''Ingólf Arnarson''', sem nam land við '''Ingólfshöfða'''. | |||
Séra '''Brynjólfur Jónsson''' var prestur að '''Ofanleiti''' árin 1858-1884. Hann skrifaði sóknarlýsingu Vestmannaeyja 1873, sem Hið íslenska fræðafélag gaf út árið 1918. hann kallar eyna í riti sínu '''Ellirey'''. og sýnir það best að það hefur verið daglegt mál í Eyjum á þeim tíma. |
breytingar