Úr fórum Árna Árnasonar. Verk annarra/Vísur eftir Ólaf Magnússon í Nýborg
- Hjá bátnum fljóta boðaföll
- brims í róti er fleirra.
- Höppin fljóta áfram öll
- en ýmsir njóta þeirra.
- ★
- Margoft hreppa menn á sjó
- mjög óheppið veður.
- Ég vil kreppast inni í kró
- upp, þá „sleppan“ veður.
- (Sleppan, þ.e. grásleppan)
- ★
- Sumir dúða sig af því
- í sæld og skrúði baða,
- en ég er lúða lörfum í
- og læt með súðum vaða.
- ★
- Gekk ég móa grænum á,
- gleðin bjó þar staka.
- Ungan spóa eg þar sá
- yfir lóu vaka.
- ★
- Senn eru komin signuð jól,
- sólin fer að hækka.
- Skín glatt ljós um skatna ból,
- skuggunum tekur að fækka.
- ★
- Pían kokka puntaða
- pilt vill lokka án trega.
- Honum smokka hárauða
- hún gaf þokkalega.
- ★
- Strengir hvína á stormi hátt,
- strákar engu kvíða.
- Nú mun koma byrinn brátt,
- þá bátinn látum skríða.
- ★
- Til glötunar er gatan breið,
- þó garpar hana labbi.
- En mætast þar á miðri leið
- marflóin og krabbi.
- ★
- (Öfugmælavísa)
- „Skellir“ ei er skógalaus,
- skatnar trúi ég úr honum steli.
- Eggvarp nóg er í honum „Hnaus“,
- ætla ég í „Lat“ þeir hafi í seli.
- ★
- Hingað ég gekk í húmi nætur
- húsinu þessu stóra frá.
- Þá virtist mér eins og söngur sætur
- sunginn vera þar austur frá.
- Undir mig fótum betri brá
- blessaðar snótir til að sjá.
- ★
- Í kvöld vil ég mína kærustu hitta,
- í kvöld skal ég reyna að skemmta mér vel,
- í kvöld skal ég dansa og stundirnar stytta,
- staupinu klingja við brennivínspel.