64.248
breytingar
„Úr fórum Árna Árnasonar. Verk annarra/Vísur eftir Ólaf Magnússon í Nýborg“: Munur á milli breytinga
Fara í flakk
Fara í leit
Úr fórum Árna Árnasonar. Verk annarra/Vísur eftir Ólaf Magnússon í Nýborg (skoða efni)
Útgáfa síðunnar 4. október 2013 kl. 11:26
, 4. október 2013ekkert breytingarágrip
(Ný síða: <br> <br> <br> <center> Úr fórum Árna Árnasonar</center> <big><big><center> Vísur eftir Ólaf Magnússon í Nýborg </center></big></bi...) |
Ekkert breytingarágrip |
||
| (4 millibreytingar ekki sýndar frá sama notandanum) | |||
| Lína 2: | Lína 2: | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
::::::Úr fórum Árna Árnasonar | |||
<big><big | ::::<big><big>Vísur eftir [[Ólafur Magnússon í Nýborg|Ólaf Magnússon í Nýborg]] | ||
</big></big> | |||
::::::Hjá bátnum fljóta boðaföll | ::::::''Hjá bátnum fljóta boðaföll | ||
::::::brims í róti er fleirra. | ::::::''brims í róti er fleirra. | ||
::::::Höppin fljóta áfram öll | ::::::''Höppin fljóta áfram öll, | ||
::::::en ýmsir njóta þeirra. | ::::::''en ýmsir njóta þeirra. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Margoft hreppa menn á sjó | ::::::''Margoft hreppa menn á sjó | ||
::::::mjög óheppið veður. | ::::::''mjög óheppið veður. | ||
::::::Ég vil kreppast inni í kró | ::::::''Ég vil kreppast inni í kró | ||
::::::upp, þá „sleppan“ veður. | ::::::''upp, þá „sleppan“ veður. | ||
::::::(Sleppan, þ.e. grásleppan) | ::::::(Sleppan, þ.e. grásleppan) | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Sumir dúða sig af því | ::::::''Sumir dúða sig af því | ||
::::::í sæld og skrúði baða, | ::::::''í sæld og skrúði baða, | ||
::::::en ég er lúða lörfum í | ::::::''en ég er lúða lörfum í | ||
::::::og læt með súðum vaða. | ::::::''og læt með súðum vaða. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Gekk ég móa grænum á, | ::::::''Gekk ég móa grænum á, | ||
::::::gleðin bjó þar staka. | ::::::''gleðin bjó þar staka. | ||
::::::Ungan spóa eg þar sá | ::::::''Ungan spóa eg þar sá | ||
::::::yfir lóu vaka. | ::::::''yfir lóu vaka. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Senn eru komin signuð jól, | ::::::''Senn eru komin signuð jól, | ||
::::::sólin fer að hækka. | ::::::''sólin fer að hækka. | ||
::::::Skín glatt ljós um skatna ból, | ::::::''Skín glatt ljós um skatna ból, | ||
::::::skuggunum tekur að fækka. | ::::::''skuggunum tekur að fækka. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Pían kokka puntaða | ::::::''Pían kokka puntaða | ||
::::::pilt vill lokka án trega. | ::::::''pilt vill lokka án trega. | ||
::::::Honum smokka hárauða | ::::::''Honum smokka hárauða | ||
::::::hún gaf þokkalega. | ::::::''hún gaf þokkalega. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Strengir hvína á stormi hátt, | ::::::''Strengir hvína á stormi hátt, | ||
::::::strákar engu kvíða. | ::::::''strákar engu kvíða. | ||
::::::Nú mun koma byrinn brátt, | ::::::''Nú mun koma byrinn brátt, | ||
::::::þá bátinn látum skríða. | ::::::''þá bátinn látum skríða. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Til glötunar er gatan breið, | ::::::''Til glötunar er gatan breið, | ||
::::::þó garpar hana labbi. | ::::::''þó garpar hana labbi. | ||
::::::En mætast þar á miðri leið | ::::::''En mætast þar á miðri leið | ||
::::::marflóin og krabbi. | ::::::''marflóin og krabbi. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::: | :::::::<big>Öfugmælavísa</big> | ||
::::::„Skellir“ ei er skógalaus, | ::::::''„Skellir“ ei er skógalaus, | ||
::::::skatnar trúi ég úr honum steli. | ::::::''skatnar trúi ég úr honum steli. | ||
::::::Eggvarp nóg er í honum „Hnaus“, | ::::::''Eggvarp nóg er í honum „Hnaus“, | ||
::::::ætla ég í „Lat“ þeir hafi í seli. | ::::::''ætla ég í „Lat“ þeir hafi í seli. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Hingað ég gekk í húmi nætur | ::::::''Hingað ég gekk í húmi nætur | ||
::::::húsinu þessu stóra frá. | ::::::''húsinu þessu stóra frá. | ||
::::::Þá virtist mér eins og söngur sætur | ::::::''Þá virtist mér eins og söngur sætur | ||
::::::sunginn vera þar austur frá. | ::::::''sunginn vera þar austur frá. | ||
::::::Undir mig fótum betri brá | ::::::''Undir mig fótum betri brá | ||
::::::blessaðar snótir til að sjá. | ::::::''blessaðar snótir til að sjá. | ||
::::::::<small>★</small> | ::::::::<small>★</small> | ||
::::::Í kvöld vil ég mína kærustu hitta, | ::::::''Í kvöld vil ég mína kærustu hitta, | ||
::::::í kvöld skal ég reyna að skemmta mér vel, | ::::::''í kvöld skal ég reyna að skemmta mér vel, | ||
::::::í kvöld skal ég dansa og stundirnar stytta, | ::::::''í kvöld skal ég dansa og stundirnar stytta, | ||
::::::staupinu klingja við brennivínspel. | ::::::''staupinu klingja við brennivínspel. | ||
::::::::<small>★</small> | |||
Ólafur var um tíma til heimilis í [[Garðurinn|„Garðinum“]] hjá forstjóra [[J.P.T. Bryde|Bryde verslunarinnar]] og þótti honum kosturinn<br> | |||
eins og hann sjálfur sagði, ekki sem bestur. Lýsir hann kostinum í eftirfarandi vísum:<br> | |||
:::::: 1.'' Sé nú ekki soðningin | |||
::::::'' senn hvað líður búin, | |||
::::::'' verð ég þá sem andskotinn | |||
::::::'' á aðra vegu snúinn. | |||
::::::::<small>★</small> | |||
:::::: 2.'' Soðningin er síávallt | |||
::::::'' sultarsmá að vana, | |||
::::::'' þar um bætir kaffið kalt, | |||
::::::'' sem kemur á eftir hana. | |||
Til hákarla fór Ólafur oft og gerði á margar smellnar vísur, sem mér enn hefir | |||
ei tekist<br> að hafa upp á, utan þessum tveimur eftirfarandi. Voru þeir þá til hákarla, en gekk veiðin<br> illa þar sem þeir lágu við færin.<br> | |||
::::::'' 1. Hákarls greyið heyrðu mér, | |||
::::::'' hérna niðri sértu. | |||
::::::'' Matinn teygi ég móti þér, | |||
::::::'' mikið feginn vertu. | |||
::::::'' 2. Hákarlinn er hvergi til, | |||
::::::'' helst er á að geta, | |||
::::::'' ekki vill hann úldinn sel | |||
::::::'' okkur hjá að éta. | |||
::::::::<small>★</small> | |||
::::::'' Afbragð manna er ég hreint | |||
::::::'' og innundir hjá sprundum. | |||
::::::'' Góðgerðunum get ei leynt, | |||
::::::'' en grobba af þeim stundum. | |||
::::::'' Eg á allan [[Ystiklettur|Eystra-klett]] | |||
::::::'' og ótal marga sauði. | |||
::::::'' Ruplað hef ég rangt og rétt | |||
::::::'' öllum mínum auði. | |||
:::::(ort fyrir munn [[Sigurður Sveinsson í Nýborg|Sig. Sveinssonar]]) | |||
::::::::<small>★</small> | |||
Í sumardagsveislum áður fyrri voru þreyttar stórar drykkjur. Einhverju sinni var Ólafur Magnússon í sumardagsveislu, þar sem vínföng þrutu, er leið á nóttina. [[Jóhann J. Johnsen|Jóhann Jörgen Johnsen]] í [[Frydendal]] var þá veitingamaður hér og urðu menn því ásáttir um að senda til hans nokkra gestanna til þess að fá bætt úr vínleysinu. Var Ólafur einn þeirra, sem voru í sendiförinni til Jóhanns. Hann var tregur til að selja þeim vínið vegna þess að bannað var að selja vín á nóttunni. Þó fóru svo leikar, að hann hleypti einum inn til þess að taka við víninu. Þá varð Ólafi að orði í orðastað Jóhanns veitingamanns:<br> | |||
::::::'' Efnið rara eg það finn | |||
::::::'' eftir skemmtun trauða. | |||
::::::'' Eg hleypi bara einum inn | |||
::::::'' upp á líf og dauða. | |||
::::::<big>Eftir sumardagsveislu</big> | |||
::::::'' Út ég gekk um vegu víða, | |||
::::::'' vafinn gleði og hjartaró. | |||
::::::'' Þá var himins blessuð blíða | |||
::::::'' bæði á lofti, jörð og sjó. | |||
::::::'' Engan hreppt´i eg angurs kvíða | |||
::::::'' allt á móti brosti og hló. | |||
::::::'' Allt er heimsins eftirlæti | |||
::::::'' áþekkt bláum vatnastraum, | |||
::::::'' svo og líður líf með kæti | |||
::::::'' lifandi í heimsins glaum. | |||
::::::'' Gef oss, drottinn guð almæti, | |||
::::::'' glöggt að sjá, hve tíð er naum. | |||
::::::'' Himin bláan leit ég líka | |||
::::::'' leiftra meður stjörnu fjöld, | |||
::::::'' og norðurljósa–loga ríka | |||
::::::'' líða um geiminn. – Þá var kvöld. | |||
::::::'' Hefi ég því í huga líka | |||
::::::'' herrans gæði þúsundföld. | |||
{{Árni Árnason}} | {{Árni Árnason}} | ||