Sjómannadagsblað Vestmannaeyja 1985/ Guðlaugssund - Breytingaskrá

Vpj1985 á 24. júlí 2019 kl. 16:07

2019-07-24T16:07:05Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 24. júlí 2019 kl. 16:07
Lína 1:		Lína 1:
	<big><big><center>'''Guðlaugssund'''</center><br>		<big><big><center>'''Guðlaugssund'''</center></big></big><br>
	<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í [[Sundhöll Vestmannaeyja]] 12. mars 1985.'''</center><br>		<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í [[Sundhöll Vestmannaeyja]] 12. mars 1985.'''</center><br>
	Góðir áheyrendur.<br>		Góðir áheyrendur.<br>

Vpj1985 á 24. júlí 2019 kl. 16:06

2019-07-24T16:06:52Z

Mardis94 á 29. ágúst 2017 kl. 22:25

2017-08-29T22:25:40Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 29. ágúst 2017 kl. 22:25
Lína 18:		Lína 18:
	aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>		aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>
	Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>		Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>
			[[Mynd:Screen Shot 2017-08-29 at 21.55.56.png\|500px\|center\|thumb\|Þátttakendur og aðstandendur Guðlaugssunds, aftari röð t.f.v.: Snorri Snorrason, Jón Óli Halldórsson, séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson, Jóhannes Steingrímsson, Hallgrímur Guðmundsson í hvarfi, Kristján Marinó Önundarson, Tryggvi Ársælsson í hvarfi, Jón Kristjánsson í hvarfi, Bjarni Jónasson kennari, Rúnar H. Jóhannsson, Hjalti Hávarðsson, Guðlaugur Friðþórsson, Magnús Ö. Guðmundsson, Páll Þór Guðmundsson, Friðrik Ásmundsson skólastjóri, Kristján Haraldsson, Ólafur Þ. Ólafsson, Viðar Sigurjónsson, Jóhannes Hermannsson. Fremri röð frá vinstri: Sigurður Samúelsson, Ebenezer Guðmundsson, Einar Jónsson, Ágúst Ingi Sigurðsson, Sigurgeir Jónsson kennari. Ólafur H. Ingimarsson, Björn Guðmundsson.]]
	Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>		Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>
	Það kom fram áðan að það væri von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>		Það kom fram áðan að það væri von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>

Viglundur á 24. apríl 2017 kl. 18:04

2017-04-24T18:04:37Z

Valli á 11. apríl 2017 kl. 15:40

2017-04-11T15:40:05Z

Sýna breytingar

Valli á 11. apríl 2017 kl. 14:55

2017-04-11T14:55:51Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 11. apríl 2017 kl. 14:55
Lína 1:		Lína 1:
	Guðlaugssund		<big><big><center>'''Guðlaugssund'''</center></big></big><br>
	Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll ~~Vest-mannaeyja~~ 12. mars 1985.		<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vestmannaeyja 12. mars 1985.'''</center><br>
	Góðir áhcvrcndur.		Góðir áhcvrcndur.
	Ég hýi) ,ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimanna¬skólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþursson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ari síöan h. 12. mars 1 lJH-L		Ég hýi) ,ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimanna¬skólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþursson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ari síöan h. 12. mars 1 lJH-L

Valli á 11. apríl 2017 kl. 14:53

2017-04-11T14:53:43Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 11. apríl 2017 kl. 14:53
Lína 33:		Lína 33:
	Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.		Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.
	Friðrik Ásmundsson;		Friðrik Ásmundsson;


			{{Sjómannadagsblað Vestmannaeyja}}

Valli: Ný síða: Guðlaugssund Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vest-mannaeyja 12. mars 1985. Góðir áhcvrcndur. Ég hýi) ,ykkur velkomin hingað. Eins og kun...

2017-04-11T14:52:51Z

Ný síða: Guðlaugssund Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vest-mannaeyja 12. mars 1985. Góðir áhcvrcndur. Ég hýi) ,ykkur velkomin hingað. Eins og kun...

Ný síða

Guðlaugssund
Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vest-mannaeyja 12. mars 1985.
Góðir áhcvrcndur.
Ég hýi) ,ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimanna¬skólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþursson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ari síöan h. 12. mars 1 lJH-L
Þá hafði bátur hans. Hellisey. farist rúmar J srnl. SSA af Eyjum. Þrír af fimm skip¬verjum komust á kjöl og einn þeirra. Guð¬laugur. afrekaði það a() synda í land alla þessa vegalengd í :'i0 heitum sjó og frost var í lofti.
Þrautin var ekki þar með unnin. Erfit) !ei() yfir hraun og vegleysur var til hygg()ar. Alls liðu uml) klst. frú því sund Guðlaugs hófst og þar til hann bankaði hjú Atla Elíassyni og fjölskyldu hans a() Suðurgerði 2.
Það er ósk Guðlaugs ao með þessu sundi verði fyrst og fremst minnt á öryggismál sjómanna. Og það er von okkar í Stýri¬mannaskólanum a() þetta geti on)i() arvisst þennan dag og tilgangur þess verði alltatað minna á hættur við sjómannsstörfin og varnir við þeim.
i mínum huga er líka minning um <Ítrúlegt afrek einstaklings og aðdáunarvert hugrekki hans ásamt æöruleysi í mikilli neyð vit) fráfall félaganna vil) hlið sér. Fátt hafði þó eins mikil áhrif á mig og látlaus og falleg trásögn Guð¬laugs af trúariðkunum þeirra félaganna ú kili sökkvandi bátsins.
Það er gott fyrir okkur sjómenn al) vita til þess a() stÖ()ugt er unnið a() endurbótum og uppfinningu nýrru og betri bjiirgunart,ckja. Þar leggja margir góoir drengir hönd ;i plóg-inn. Útgerðarmenn hafa alla lÍ(). þar sem ég
SJÖMANNADAGSBl.i\Ð VESTMANNAEYJA
þekki til. verið ósinkír .i fé til öryggis manna og skipa sinna. Í minni sjónuumsuð man ég c k k i eftir nema einni útgen). sem sni()gL't1gi() hefur reglur um öryggishúna().
Þegar við ræðuni um öryggishúnaö \ crður því miður a() viðirkermast a() hjá of mörgum sjómönnum er umhirða þar ekki. sem s·kyldi. Útgerðarmenn. skipshafnir og skipa-skoðunarmenn verða a() taka höndum saman um a() bæta þar um. Reglur eru einskisvirði. ef þær eru bara pappír. Það væri ekki óskyn¬söm athugun at) kanna hvar best vær i gengi[) um þessi tæki og kynna þa() ra kilcga. Á()ur en ég lýk máli minu um þennan þátt vil ég senda Sigmund Jóhannssyni þakkir sjómanna fyrir stóran þátt hans í þessum múlum. Hann hefur innt af hendi mikið starf. sem hann hefur gefa) íslenskum sjómönnum. Uppfinn¬ing hans. öryggisloki við netaspil. er margott búinn a() forða sivsum. Það kr ekki milli mála. Sjósetningarbúnaður hans er aö mín¬um dómi mikið gott tæki. Einfalt og sterkt. Þaö var stórkostlegt a() verða \ itni aö þ\ í hve Vcstmanncvskir útgerðarmenn tóku ~)\Í strax kgins hendi og settu þa() í skip sin .in hvurn¬ingar af reglugen) og .in [K'ss a() spvrja um kostnað.
Þal) er ck ki v ilji Gu()laugs a() ég tíundi hér afrek hans. Þ,H) lvsir honum vel. Í orðuni sínum ,í Sjúkrahúsi Vcstmannacvju eftir at¬burðinn dró hann mjög úr sínum þætti. en sagc)ist fyrst og fremst þakka alrnæu inu af auðmýkt björgun sína.
Lítlaus fr,.'tsögn hans af sarnra-ðum þeirra félaganna ;í kili snart alþjóð ,i sínum tíma.
Biskupinn okkar. herra Pctur Sigurgeirs¬son. sagc)i m.a. í ræóu sinni ú sí()asta sjó¬mannadegi: .. Þessi bænastund sjómannanna. þar sem þeir bú()u saman komnir :í kjöl \ élh;ítsins . Hclliscvjar er ein áhrifaríkasta Guðxþjónustu, sem ég hef heyrt um a() flutt hafi verió. ..
T\ cir þeirra höfðu nuruið \ i() skólann okkar. ÞL'Ír kunnu a() setja stefnur í kort 01:c sigla hvert se111 \·;1r. en þarna i ncvúinni var a()eins ein áu. eitt strik.
Bænin Faðir vor var haldreipið sem sjó-mennirnir áttu. Og í trúarsannfæringu og af lítilliæti báðu þeir saman.
Þetta er eðlilegt og ætti að vera gert oftar.
Það er mín sannfæring. Frásögn Guðlaugs af samveru þeirra félaganna var sönn og æðru-laus.
Árið 1627 þegar Tyrkjaránið var hér var fólkið flutt sjóleiðis í þrældóm til Alsír. Presturinn séra Ólafur Egilsson tók með sér Guðbrandsbiblíuna sína og las fyrir fólkið og hughreysti það. Þetta fólk hafði í neyð sinni. siglandi skip. prestinn sinn og Biblíu. Neyð félaganna á kili Helliseyjar var stærri. Án
116
aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.
Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.
Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, prestur¬inn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.
Það kom fram áðan að það væri von okkar
SJÓMANNADAGSBLAÐ VESlMANNAEYJA
í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.
Það má segja að hjónin Anna og Þorsteinn á Blátindi hafi í gær innsiglað að svo yrði. Þau ákváðu að gefa í þessu skyni mjög vandaða bók. Kápa hennar verður af vandaðasta skinni og blöð hennar af bestu gerð. Framan á kápu verður letrað með gylltum stöfum:
Guðlaugssund 12. mars 1984. Fyrst í bókinni verður fæðingardagur og nafn Guðlaugs. Síðan hvert ár nöfn sundmanna og dagbók hvers sunds. Aftan á kápu verður letrað gylltu letri: Með þökk og virðingu fyrir björgun Guðlaugs Friðþórssonar frá Önnu
og Þorsteini á Blátindi. Bókin á alla tíð að vera í vörslu Skjalasafns Vestmannaeyja.
H. 10. febrúar s.l. var samþykkt tillaga Einars okkar á Arnarhóli í stjórn Hins ís¬lenska Biblíufélags þess efnis að á þessu ári gæfi félagið öllum Stýrimannaskólanemum þessa árs Biblíu í tilefni af sundi Guðlaugs.
Þegar stjórnarmenn fréttu af þessu sundi hér í dag óskuðu þeir eftir því að við upphaf þess yrði afhending þeirra hér.
Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.
Friðrik Ásmundsson;

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 24. júlí 2019 kl. 16:06
Lína 1:		Lína 1:
	<big><big><center>'''Guðlaugssund'''</center~~></big></big~~><br>		<big><big><center>'''Guðlaugssund'''</center><br>
	<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vestmannaeyja 12. mars 1985.'''</center><br>		<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í [[Sundhöll Vestmannaeyja]] 12. mars 1985.'''</center><br>
	Góðir áheyrendur.<br>		Góðir áheyrendur.<br>
	Ég býð ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimannaskólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþórsson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ári síðan h. 12. mars 1984.<br>		Ég býð ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur [[Stýrimannaskólinn í Vestmannaeyjum\|Stýrimannaskólans í Vestmannaeyjum]] að synda hér sömu vegalengd og [[Guðlaugur Friðþórsson]] fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ári síðan h. 12. mars 1984.<br>
	Þá hafði bátur hans, Hellisey, farist rúmar 3 sml. SSA af Eyjum. Þrír af fimm skipverjum komust á kjöl og einn þeirra, Guðlaugur, afrekaði það að synda í land alla þessa vegalengd í 5° heitum sjó og frost var í lofti.<br>		Þá hafði bátur hans, [[Helliseyjarslysið\|Hellisey]], farist rúmar 3 sml. SSA af Eyjum. Þrír af fimm skipverjum komust á kjöl og einn þeirra, Guðlaugur, afrekaði það að synda í land alla þessa vegalengd í 5° heitum sjó og frost var í lofti.<br>
	Þrautin var ekki þar með unnin. Erfið leið yfir hraun og vegleysur var til byggðar. Alls liðu um 9 klst. frá því sund Guðlaugs hófst og þar til hann bankaði hjá [[Atli Elíasson\|Atla Elíassyni]] og fjölskyldu hans að [[Suðurgerði\|Suðurgerði 2]].<br>		Þrautin var ekki þar með unnin. Erfið leið yfir hraun og vegleysur var til byggðar. Alls liðu um 9 klst. frá því sund Guðlaugs hófst og þar til hann bankaði hjá [[Atli Elíasson\|Atla Elíassyni]] og fjölskyldu hans að [[Suðurgerði\|Suðurgerði 2]].<br>
	Það er ósk Guðlaugs að með þessu sundi verði fyrst og fremst minnt á öryggismál sjómanna. Og það er von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta geti orðið árvisst þennan dag og tilgangur þess verði alltaf að minna á hættur við sjómannsstörfin og varnir við þeim.<br>		Það er ósk Guðlaugs að með þessu sundi verði fyrst og fremst minnt á öryggismál sjómanna. Og það er von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta geti orðið árvisst þennan dag og tilgangur þess verði alltaf að minna á hættur við sjómannsstörfin og varnir við þeim.<br>
	Í mínum huga er líka minning um ótrúlegt afrek einstaklings og aðdáunarvert hugrekki hans ásamt æðruleysi í mikilli neyð við fráfall félaganna við hlið sér. Fátt hafði þó eins mikil áhrif á mig og látlaus og falleg frásögn Guðlaugs af trúariðkunum þeirra félaganna á kili sökkvandi bátsins.<br>		Í mínum huga er líka minning um ótrúlegt afrek einstaklings og aðdáunarvert hugrekki hans ásamt æðruleysi í mikilli neyð við fráfall félaganna við hlið sér. Fátt hafði þó eins mikil áhrif á mig og látlaus og falleg frásögn Guðlaugs af trúariðkunum þeirra félaganna á kili sökkvandi bátsins.<br>
	Það er gott fyrir okkur sjómenn að vita til þess að stöðugt er unnið að endurbótum og uppfinningu nýrra og betri björgunartækja. Þar leggja margir góðir drengir hönd á plóginn. Útgerðarmenn hafa alla tíð, þar sem ég þekki til, verið ósínkir á fé til öryggis manna og skipa sinna. Í minni sjómannstíð man ég ekki eftir nema einni útgerð, sem sniðgengið hefur reglur um öryggisbúnað.<br>		Það er gott fyrir okkur sjómenn að vita til þess að stöðugt er unnið að endurbótum og uppfinningu nýrra og betri björgunartækja. Þar leggja margir góðir drengir hönd á plóginn. Útgerðarmenn hafa alla tíð, þar sem ég þekki til, verið ósínkir á fé til öryggis manna og skipa sinna. Í minni sjómannstíð man ég ekki eftir nema einni útgerð, sem sniðgengið hefur reglur um öryggisbúnað.<br>
	Þegar við ræðum um öryggisbúnað verður því miður að viðurkennast að hjá of mörgum sjómönnum er umhirða þar ekki, sem skyldi. Útgerðarmenn, skipshafnir og skipaskoðunarmenn verða að taka höndum saman um að bæta þar um. Reglur eru einskisvirði, ef þær eru bara pappír. Það væri ekki óskynsöm athugun að kanna hvar best væri gengið um þessi tæki og kynna það rækilega. Áður en ég lýk máli mínu um þennan þátt vil ég senda Sigmund Jóhannssyni þakkir sjómanna fyrir stóran þátt hans í þessum málum. Hann hefur innt af hendi mikið starf, sem hann hefur gefið íslenskum sjómönnum. Uppfinning hans, öryggisloki við netaspil, er margoft búinn að forða slysum. Það fer ekki milli mála. Sjósetningarbúnaður hans er að mínum dómi mikið gott tæki. Einfalt og sterkt. Það var stórkostlegt að verða vitni að því hve Vestmanneyskir útgerðarmenn tóku því strax fegins hendi og settu það í skip sín án hvatningar af reglugerð og án þess að spyrja um kostnað.<br>		Þegar við ræðum um öryggisbúnað verður því miður að viðurkennast að hjá of mörgum sjómönnum er umhirða þar ekki, sem skyldi. Útgerðarmenn, skipshafnir og skipaskoðunarmenn verða að taka höndum saman um að bæta þar um. Reglur eru einskisvirði, ef þær eru bara pappír. Það væri ekki óskynsöm athugun að kanna hvar best væri gengið um þessi tæki og kynna það rækilega. Áður en ég lýk máli mínu um þennan þátt vil ég senda [[Sigmund Jóhannsson\|Sigmund Jóhannssyni]] þakkir sjómanna fyrir stóran þátt hans í þessum málum. Hann hefur innt af hendi mikið starf, sem hann hefur gefið íslenskum sjómönnum. Uppfinning hans, öryggisloki við netaspil, er margoft búinn að forða slysum. Það fer ekki milli mála. Sjósetningarbúnaður hans er að mínum dómi mikið gott tæki. Einfalt og sterkt. Það var stórkostlegt að verða vitni að því hve Vestmanneyskir útgerðarmenn tóku því strax fegins hendi og settu það í skip sín án hvatningar af reglugerð og án þess að spyrja um kostnað.<br>
	Það er ekki vilji Guðlaugs að ég tíundi hér afrek hans. Það lýsir honum vel. Í orðum sínum á Sjúkrahúsi Vestmannaeyja eftir atburðinn dró hann mjög úr sínum þætti, en sagðist fyrst og fremst þakka almættinu af auðmýkt björgun sína.<br>		Það er ekki vilji Guðlaugs að ég tíundi hér afrek hans. Það lýsir honum vel. Í orðum sínum á [[Sjúkrahús Vestmannaeyja\|Sjúkrahúsi Vestmannaeyja]] eftir atburðinn dró hann mjög úr sínum þætti, en sagðist fyrst og fremst þakka almættinu af auðmýkt björgun sína.<br>
	Látlaus frásögn hans af samræðum þeirra félaganna á kili snart alþjóð á sínum tíma.<br>		Látlaus frásögn hans af samræðum þeirra félaganna á kili snart alþjóð á sínum tíma.<br>
	Biskupinn okkar, herra Pétur Sigurgeirsson, sagði m.a. í ræðu sinni á síðasta sjómannadegi: „Þessi bænastund sjómannanna, þar sem þeir báðu saman komnir á kjöl vélbátsins Helliseyjar er ein áhrifaríkasta Guðsþjónustu, sem ég hef heyrt um að flutt hafi verið.“<br>		Biskupinn okkar, herra Pétur Sigurgeirsson, sagði m.a. í ræðu sinni á síðasta sjómannadegi: „Þessi bænastund sjómannanna, þar sem þeir báðu saman komnir á kjöl vélbátsins Helliseyjar er ein áhrifaríkasta Guðsþjónustu, sem ég hef heyrt um að flutt hafi verið.“<br>
Lína 15:		Lína 15:
	Bænin Faðir vor var haldreipið sem sjómennirnir áttu. Og í trúarsannfæringu og af lítillæti báðu þeir saman.<br>		Bænin Faðir vor var haldreipið sem sjómennirnir áttu. Og í trúarsannfæringu og af lítillæti báðu þeir saman.<br>
	Þetta er eðlilegt og ætti að vera gert oftar. Það er mín sannfæring. Frásögn Guðlaugs af samveru þeirra félaganna var sönn og æðrulaus.<br>		Þetta er eðlilegt og ætti að vera gert oftar. Það er mín sannfæring. Frásögn Guðlaugs af samveru þeirra félaganna var sönn og æðrulaus.<br>
	Árið 1627 þegar Tyrkjaránið var hér var fólkið flutt sjóleiðis í þrældóm til Alsír. Presturinn séra Ólafur Egilsson tók með sér Guðbrandsbiblíuna sína og las fyrir fólkið og hughreysti það. Þetta fólk hafði í neyð sinni, siglandi skip, prestinn sinn og Biblíu. Neyð félaganna á kili Helliseyjar var stærri. Án		Árið 1627 þegar [[Tyrkjaránið]] var hér var fólkið flutt sjóleiðis í þrældóm til Alsír. Presturinn séra [[Ólafur Egilsson]] tók með sér Guðbrandsbiblíuna sína og las fyrir fólkið og hughreysti það. Þetta fólk hafði í neyð sinni, siglandi skip, prestinn sinn og Biblíu. Neyð félaganna á kili Helliseyjar var stærri. Án
	aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>		aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>
	Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>		Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>
Lína 21:		Lína 21:
	Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>		Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>
	Það kom fram áðan að það væri von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>		Það kom fram áðan að það væri von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>
	Það má segja að hjónin Anna og Þorsteinn á Blátindi hafi í gær innsiglað að svo yrði. Þau ákváðu að gefa í þessu skyni mjög vandaða bók. Kápa hennar verður af vandaðasta skinni og blöð hennar af bestu gerð. Framan á kápu verður letrað með gylltum stöfum: Guðlaugssund 12. mars 1984. Fyrst í bókinni verður fæðingardagur og nafn Guðlaugs. Síðan hvert ár nöfn sundmanna og dagbók hvers sunds. Aftan á kápu verður letrað gylltu letri: Með þökk og virðingu fyrir björgun Guðlaugs Friðþórssonar frá Önnu og Þorsteini á Blátindi. Bókin á alla tíð að vera í vörslu Skjalasafns Vestmannaeyja.<br>		Það má segja að hjónin [[Anna Jónsdóttir (Blátindi)\|Anna]] og [[Þorsteinn Sigurðsson (Melstað)\|Þorsteinn]] á [[Blátindur II\|Blátindi]] hafi í gær innsiglað að svo yrði. Þau ákváðu að gefa í þessu skyni mjög vandaða bók. Kápa hennar verður af vandaðasta skinni og blöð hennar af bestu gerð. Framan á kápu verður letrað með gylltum stöfum: Guðlaugssund 12. mars 1984. Fyrst í bókinni verður fæðingardagur og nafn Guðlaugs. Síðan hvert ár nöfn sundmanna og dagbók hvers sunds. Aftan á kápu verður letrað gylltu letri: Með þökk og virðingu fyrir björgun Guðlaugs Friðþórssonar frá Önnu og Þorsteini á Blátindi. Bókin á alla tíð að vera í vörslu [[Skjalasafn Vestmannaeyja\|Skjalasafns Vestmannaeyja]].<br>
	H. 10. febrúar s.l. var samþykkt tillaga Einars okkar á Arnarhóli í stjórn Hins íslenska Biblíufélags þess efnis að á þessu ári gæfi félagið öllum Stýrimannaskólanemum þessa árs Biblíu í tilefni af sundi Guðlaugs.<br>		H. 10. febrúar s.l. var samþykkt tillaga [[Einar J. Gíslason\|Einars]] okkar á [[Arnarhóll\|Arnarhóli]] í stjórn Hins íslenska Biblíufélags þess efnis að á þessu ári gæfi félagið öllum Stýrimannaskólanemum þessa árs Biblíu í tilefni af sundi Guðlaugs.<br>
	Þegar stjórnarmenn fréttu af þessu sundi hér í dag óskuðu þeir eftir því að við upphaf þess yrði afhending þeirra hér.<br>		Þegar stjórnarmenn fréttu af þessu sundi hér í dag óskuðu þeir eftir því að við upphaf þess yrði afhending þeirra hér.<br>
	Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.<br>		Sóknarpresturinn okkar séra [[Kjartan Örn Sigurbjörnsson]] annast nú þann þátt.<br>
	<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''Friðrik Ásmundsson'''</div><br>		<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''Friðrik Ásmundsson'''</div><br>


	{{Sjómannadagsblað Vestmannaeyja}}		{{Sjómannadagsblað Vestmannaeyja}}

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 24. apríl 2017 kl. 18:04
Lína 2:		Lína 2:
	<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vestmannaeyja 12. mars 1985.'''</center><br>		<center>'''Erindi flutt þegar Guðlaugssund var synt í fyrsta sinni í Sundhöll Vestmannaeyja 12. mars 1985.'''</center><br>
	Góðir áheyrendur.<br>		Góðir áheyrendur.<br>
	Ég ~~býið~~ ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimannaskólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþórsson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ári síðan h. 12. mars 1984.		Ég býð ykkur velkomin hingað. Eins og kunnugt er ætla 22 nemendur Stýrimannaskólans í Vestmannaeyjum að synda hér sömu vegalengd og Guðlaugur Friðþórsson fyrrverandi nemandi okkar synti þennan dag fyrir ári síðan h. 12. mars 1984.<br>
	Þá hafði bátur hans, Hellisey, farist rúmar 3 sml. SSA af Eyjum. Þrír af fimm skipverjum komust á kjöl og einn þeirra, Guðlaugur, afrekaði það að synda í land alla þessa vegalengd í 5° heitum sjó og frost var í lofti.<br>		Þá hafði bátur hans, Hellisey, farist rúmar 3 sml. SSA af Eyjum. Þrír af fimm skipverjum komust á kjöl og einn þeirra, Guðlaugur, afrekaði það að synda í land alla þessa vegalengd í 5° heitum sjó og frost var í lofti.<br>
	Þrautin var ekki þar með unnin. Erfið leið yfir hraun og vegleysur var til byggðar. Alls liðu um 9 klst. frá því sund Guðlaugs hófst og þar til hann bankaði hjá Atla Elíassyni og fjölskyldu hans að Suðurgerði 2.<br>		Þrautin var ekki þar með unnin. Erfið leið yfir hraun og vegleysur var til byggðar. Alls liðu um 9 klst. frá því sund Guðlaugs hófst og þar til hann bankaði hjá [[Atli Elíasson\|Atla Elíassyni]] og fjölskyldu hans að [[Suðurgerði\|Suðurgerði 2]].<br>
	Það er ósk Guðlaugs að með þessu sundi verði fyrst og fremst minnt á öryggismál sjómanna. Og það er von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta geti orðið árvisst þennan dag og tilgangur þess verði alltaf að minna á hættur við sjómannsstörfin og varnir við þeim.<br>		Það er ósk Guðlaugs að með þessu sundi verði fyrst og fremst minnt á öryggismál sjómanna. Og það er von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta geti orðið árvisst þennan dag og tilgangur þess verði alltaf að minna á hættur við sjómannsstörfin og varnir við þeim.<br>
	Í mínum huga er líka minning um ótrúlegt afrek einstaklings og aðdáunarvert hugrekki hans ásamt æðruleysi í mikilli neyð við fráfall félaganna við hlið sér. Fátt hafði þó eins mikil áhrif á mig og látlaus og falleg ~~trásögn~~ Guðlaugs af trúariðkunum þeirra félaganna á kili sökkvandi bátsins.<br>		Í mínum huga er líka minning um ótrúlegt afrek einstaklings og aðdáunarvert hugrekki hans ásamt æðruleysi í mikilli neyð við fráfall félaganna við hlið sér. Fátt hafði þó eins mikil áhrif á mig og látlaus og falleg frásögn Guðlaugs af trúariðkunum þeirra félaganna á kili sökkvandi bátsins.<br>
	Það er gott fyrir okkur sjómenn að vita til þess að stöðugt er unnið að endurbótum og uppfinningu nýrra og betri björgunartækja. Þar leggja margir góðir drengir hönd á plóginn. Útgerðarmenn hafa alla tíð, þar sem ég þekki til, verið ósínkir á fé til öryggis manna og skipa sinna. Í minni sjómannstíð man ég ekki eftir nema einni útgerð, sem sniðgengið hefur reglur um öryggisbúnað.<br>		Það er gott fyrir okkur sjómenn að vita til þess að stöðugt er unnið að endurbótum og uppfinningu nýrra og betri björgunartækja. Þar leggja margir góðir drengir hönd á plóginn. Útgerðarmenn hafa alla tíð, þar sem ég þekki til, verið ósínkir á fé til öryggis manna og skipa sinna. Í minni sjómannstíð man ég ekki eftir nema einni útgerð, sem sniðgengið hefur reglur um öryggisbúnað.<br>
	Þegar við ræðum um öryggisbúnað verður því miður að viðurkennast að hjá of mörgum sjómönnum er umhirða þar ekki, sem skyldi. Útgerðarmenn, skipshafnir og skipaskoðunarmenn verða að taka höndum saman um að bæta þar um. Reglur eru einskisvirði, ef þær eru bara pappír. Það væri ekki óskynsöm athugun að kanna hvar best ~~vær i~~ gengið um þessi tæki og kynna það rækilega. Áður en ég lýk máli ~~minu~~ um þennan þátt vil ég senda Sigmund Jóhannssyni þakkir sjómanna fyrir stóran þátt hans í þessum málum. Hann hefur innt af hendi mikið starf, sem hann hefur gefið íslenskum sjómönnum. Uppfinning hans, öryggisloki við netaspil, er margoft búinn að forða slysum. Það fer ekki milli mála. Sjósetningarbúnaður hans er að mínum dómi mikið gott tæki. Einfalt og sterkt. Það var stórkostlegt að verða vitni að því hve Vestmanneyskir útgerðarmenn tóku því strax fegins hendi og settu það í skip sín án hvatningar af reglugerð og án þess að spyrja um kostnað.<br>		Þegar við ræðum um öryggisbúnað verður því miður að viðurkennast að hjá of mörgum sjómönnum er umhirða þar ekki, sem skyldi. Útgerðarmenn, skipshafnir og skipaskoðunarmenn verða að taka höndum saman um að bæta þar um. Reglur eru einskisvirði, ef þær eru bara pappír. Það væri ekki óskynsöm athugun að kanna hvar best væri gengið um þessi tæki og kynna það rækilega. Áður en ég lýk máli mínu um þennan þátt vil ég senda Sigmund Jóhannssyni þakkir sjómanna fyrir stóran þátt hans í þessum málum. Hann hefur innt af hendi mikið starf, sem hann hefur gefið íslenskum sjómönnum. Uppfinning hans, öryggisloki við netaspil, er margoft búinn að forða slysum. Það fer ekki milli mála. Sjósetningarbúnaður hans er að mínum dómi mikið gott tæki. Einfalt og sterkt. Það var stórkostlegt að verða vitni að því hve Vestmanneyskir útgerðarmenn tóku því strax fegins hendi og settu það í skip sín án hvatningar af reglugerð og án þess að spyrja um kostnað.<br>
	Það er ekki vilji Guðlaugs að ég tíundi hér afrek hans. Það lýsir honum vel. Í orðum sínum á Sjúkrahúsi Vestmannaeyja eftir atburðinn dró hann mjög úr sínum þætti, en sagðist fyrst og fremst þakka almættinu af auðmýkt björgun sína.<br>		Það er ekki vilji Guðlaugs að ég tíundi hér afrek hans. Það lýsir honum vel. Í orðum sínum á Sjúkrahúsi Vestmannaeyja eftir atburðinn dró hann mjög úr sínum þætti, en sagðist fyrst og fremst þakka almættinu af auðmýkt björgun sína.<br>
	Látlaus ~~frátsögn~~ hans af samræðum þeirra félaganna á kili snart alþjóð á sínum tíma.		Látlaus frásögn hans af samræðum þeirra félaganna á kili snart alþjóð á sínum tíma.<br>
	Biskupinn okkar, herra Pétur Sigurgeirsson, sagði m.a. í ræðu sinni á síðasta sjómannadegi: „Þessi bænastund sjómannanna, þar sem þeir báðu saman komnir á kjöl vélbátsins Helliseyjar er ein áhrifaríkasta Guðsþjónustu, sem ég hef heyrt um að flutt hafi verið.“<br>		Biskupinn okkar, herra Pétur Sigurgeirsson, sagði m.a. í ræðu sinni á síðasta sjómannadegi: „Þessi bænastund sjómannanna, þar sem þeir báðu saman komnir á kjöl vélbátsins Helliseyjar er ein áhrifaríkasta Guðsþjónustu, sem ég hef heyrt um að flutt hafi verið.“<br>
	Tveir þeirra höfðu numið við skólann okkar. Þeir kunnu að setja stefnur í kort og sigla hvert sem var, en þarna i neyðinni var aðeins ein átt, eitt strik.<br>		Tveir þeirra höfðu numið við skólann okkar. Þeir kunnu að setja stefnur í kort og sigla hvert sem var, en þarna í neyðinni var aðeins ein átt, eitt strik.<br>
	Bænin Faðir vor var haldreipið sem sjómennirnir áttu. Og í trúarsannfæringu og af ~~lítilliæti~~ báðu þeir saman.<br>		Bænin Faðir vor var haldreipið sem sjómennirnir áttu. Og í trúarsannfæringu og af lítillæti báðu þeir saman.<br>
	Þetta er eðlilegt og ætti að vera gert oftar.		Þetta er eðlilegt og ætti að vera gert oftar. Það er mín sannfæring. Frásögn Guðlaugs af samveru þeirra félaganna var sönn og æðrulaus.<br>
	Það er mín sannfæring. Frásögn Guðlaugs af samveru þeirra félaganna var sönn og æðrulaus.<br>
	Árið 1627 þegar Tyrkjaránið var hér var fólkið flutt sjóleiðis í þrældóm til Alsír. Presturinn séra Ólafur Egilsson tók með sér Guðbrandsbiblíuna sína og las fyrir fólkið og hughreysti það. Þetta fólk hafði í neyð sinni, siglandi skip, prestinn sinn og Biblíu. Neyð félaganna á kili Helliseyjar var stærri. Án		Árið 1627 þegar Tyrkjaránið var hér var fólkið flutt sjóleiðis í þrældóm til Alsír. Presturinn séra Ólafur Egilsson tók með sér Guðbrandsbiblíuna sína og las fyrir fólkið og hughreysti það. Þetta fólk hafði í neyð sinni, siglandi skip, prestinn sinn og Biblíu. Neyð félaganna á kili Helliseyjar var stærri. Án
	aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>		aðstoðar hughreystu þeir hver annan og báðu Faðir vor.<br>
	Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>		Gott fólk. Það er von mín að þetta sund fari vel fram. Yfir því verði reisn. Annað sæmir ekki. Við viljum líka vekja athygli á nauðsyn góðrar sundkunnáttu sjómanna.<br>

	Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>		Frumkvöðull slysavarna á Íslandi, presturinn og sjómaðurinn séra Oddur V. Gíslason frá Stað í Grindavík, var mikill sundmaður og í bjargráðatillögum sínum hvatti hann til aukinnar sundkunnáttu sjómanna. Það gerum við hér í dag.<br>
	Það kom fram áðan að það væri von okkar		Það kom fram áðan að það væri von okkar í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>
	í Stýrimannaskólanum að þetta sund verði hér árviss viðburður.<br>		Það má segja að hjónin Anna og Þorsteinn á Blátindi hafi í gær innsiglað að svo yrði. Þau ákváðu að gefa í þessu skyni mjög vandaða bók. Kápa hennar verður af vandaðasta skinni og blöð hennar af bestu gerð. Framan á kápu verður letrað með gylltum stöfum: Guðlaugssund 12. mars 1984. Fyrst í bókinni verður fæðingardagur og nafn Guðlaugs. Síðan hvert ár nöfn sundmanna og dagbók hvers sunds. Aftan á kápu verður letrað gylltu letri: Með þökk og virðingu fyrir björgun Guðlaugs Friðþórssonar frá Önnu og Þorsteini á Blátindi. Bókin á alla tíð að vera í vörslu Skjalasafns Vestmannaeyja.<br>
	Það má segja að hjónin Anna og Þorsteinn á Blátindi hafi í gær innsiglað að svo yrði. Þau ákváðu að gefa í þessu skyni mjög vandaða bók. Kápa hennar verður af vandaðasta skinni og blöð hennar af bestu gerð. Framan á kápu verður letrað með gylltum stöfum:		H. 10. febrúar s.l. var samþykkt tillaga Einars okkar á Arnarhóli í stjórn Hins íslenska Biblíufélags þess efnis að á þessu ári gæfi félagið öllum Stýrimannaskólanemum þessa árs Biblíu í tilefni af sundi Guðlaugs.<br>
	Guðlaugssund 12. mars 1984. Fyrst í bókinni verður fæðingardagur og nafn Guðlaugs. Síðan hvert ár nöfn sundmanna og dagbók hvers sunds. Aftan á kápu verður letrað gylltu letri: Með þökk og virðingu fyrir björgun Guðlaugs Friðþórssonar frá Önnu og Þorsteini á Blátindi. Bókin á alla tíð að vera í vörslu Skjalasafns Vestmannaeyja.<br>
	H. 10. febrúar s.l. var samþykkt tillaga Einars okkar á Arnarhóli í stjórn Hins íslenska Biblíufélags þess efnis að á þessu ári gæfi félagið öllum Stýrimannaskólanemum þessa árs Biblíu í tilefni af sundi Guðlaugs.
	Þegar stjórnarmenn fréttu af þessu sundi hér í dag óskuðu þeir eftir því að við upphaf þess yrði afhending þeirra hér.<br>		Þegar stjórnarmenn fréttu af þessu sundi hér í dag óskuðu þeir eftir því að við upphaf þess yrði afhending þeirra hér.<br>
	Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.<br>		Sóknarpresturinn okkar séra Kjartan Örn Sigurbjörnsson annast nú þann þátt.<br>