<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="is">
	<id>http://heimaslod.is/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar%2FTyrkja-Gudda</id>
	<title>Ritverk Árna Árnasonar/Tyrkja-Gudda - Breytingaskrá</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://heimaslod.is/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar%2FTyrkja-Gudda"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://heimaslod.is/index.php?title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T00:27:08Z</updated>
	<subtitle>Breytingaskrá fyrir þessa síðu á wiki-síðunni</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.1</generator>
	<entry>
		<id>http://heimaslod.is/index.php?title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&amp;diff=82386&amp;oldid=prev</id>
		<title>Viglundur: Verndaði „Ritverk Árna Árnasonar/Tyrkja-Gudda“ (‎[edit=sysop] (ótiltekinn))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://heimaslod.is/index.php?title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&amp;diff=82386&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-20T15:19:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verndaði „&lt;a href=&quot;/index.php/Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&quot; title=&quot;Ritverk Árna Árnasonar/Tyrkja-Gudda&quot;&gt;Ritverk Árna Árnasonar/Tyrkja-Gudda&lt;/a&gt;“ (‎[edit=sysop] (ótiltekinn))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;is&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Fyrri útgáfa&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Útgáfa síðunnar 20. ágúst 2013 kl. 15:19&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heimaslod:diff::1.12:old-82385:rev-82386 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Viglundur</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://heimaslod.is/index.php?title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&amp;diff=82385&amp;oldid=prev</id>
		<title>Viglundur: Ný síða: &lt;br&gt; &lt;br&gt; &lt;br&gt; ::::::Úr fórum Árna Árnasonar   :::::::&lt;big&gt;Tyrkja-Gudda&lt;/big&gt;  &lt;small&gt; Þetta magnaða ljóð er í handritasafni Árna, ritað með hans eigin hendi, en höfundar...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://heimaslod.is/index.php?title=Ritverk_%C3%81rna_%C3%81rnasonar/Tyrkja-Gudda&amp;diff=82385&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-20T15:18:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ný síða: &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; ::::::Úr fórum Árna Árnasonar   :::::::&amp;lt;big&amp;gt;Tyrkja-Gudda&amp;lt;/big&amp;gt;  &amp;lt;small&amp;gt; Þetta magnaða ljóð er í handritasafni Árna, ritað með hans eigin hendi, en höfundar...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ný síða&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
::::::Úr fórum Árna Árnasonar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::::&amp;lt;big&amp;gt;Tyrkja-Gudda&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt; Þetta magnaða ljóð er í handritasafni Árna, ritað með hans eigin hendi, en höfundar ekki getið. Það er ort í stíl Klettafjallaskáldsins Stephans G. Stephanssonar, með sama bragarhætti og kvæði Stephans, Jón hrak. Þrátt fyrir ítarlega eftirgrennslan hefur ekki upp á neinum hafst, sem kannast við að hafa séð þetta kvæði fyrr, og birtist það því líklega hér á prenti í fyrsta sinn. Árni Árnason er skráður höfundur þess. (Eyjar og úteyjalíf – Úrval verka [[Árni Árnason (símritari)|Árna Árnasonar]] símritara frá [[Grund]]. Sögufélag Vestmannaeyja í samstarfi við Safnahús Vestmannaeyja 2012).&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
::::::Sá ég fyrr – í sagna skruddu&lt;br /&gt;
::::::sögurnar um Tyrkja-Guddu,&lt;br /&gt;
:::::: mest var getið mæðu og hnjóðs.&lt;br /&gt;
::::::Hertekin og seld var Serkjum,&lt;br /&gt;
::::::saurguð, brennd af nautnum sterkum.&lt;br /&gt;
::::::Enginn hennar gat til góðs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::Trúvillt þótti og ill í orði,&lt;br /&gt;
::::::enginn henni stóð á sporði,&lt;br /&gt;
::::::íslenk þjóð þess illa galt.&lt;br /&gt;
::::::Hún fór eldi ástríðnanna&lt;br /&gt;
::::::yfir sálir beztu manna,&lt;br /&gt;
::::::og soramarkið setti á allt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::        Útlend kona, ambátt, móðir,&lt;br /&gt;
::::::         átti mök við heiðnar þjóðir,&lt;br /&gt;
::::::         bersyndug af dólgum dæmd.&lt;br /&gt;
::::::         Eftir munað mein oft þjaka,&lt;br /&gt;
::::::         margir arf með Guddu taka, -&lt;br /&gt;
::::::         sneyddir Farísea sæmd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::             Tungumjúk og tannhvöss var hún,&lt;br /&gt;
::::::               töframögn því einhver bar hún,&lt;br /&gt;
::::::               líkt og suðræn sólbrennd vín.&lt;br /&gt;
::::::              Sturluð ást í fangafjötrum,&lt;br /&gt;
::::::              fallin kona, í skarti og tötrum,&lt;br /&gt;
::::::               naumast getur notið sín.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::              Oft var geðstirð Gudda að meini,&lt;br /&gt;
::::::              góðskáldið hjá Hallgríms steini&lt;br /&gt;
::::::              orti upp kvæði, eldi svift.&lt;br /&gt;
::::::              Ljóð þau urðu að lífsins auði,&lt;br /&gt;
::::::              létu bæði synd og dauði&lt;br /&gt;
::::::              undan Hallgríms andagift.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                  Bregða hinu betra fáir,&lt;br /&gt;
::::::                    breyska Guddu enginn dáir,&lt;br /&gt;
::::::                        frónskra tryggða fyrirmynd.&lt;br /&gt;
::::::                     Sólu vermd frá Serkjalöndum&lt;br /&gt;
::::::                 sótti hún heim að feðraströndum,&lt;br /&gt;
::::::                      Eyjar, jökla, ástir – synd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                  Meðan ytra í ánauð var hún,&lt;br /&gt;
::::::                     ótal þunga harma bar hún,&lt;br /&gt;
::::::                     bóndinn heima að syndum sat.&lt;br /&gt;
::::::                    Líkn hann þá af klerkum, kirkjum.&lt;br /&gt;
::::::                  Konan þjáð af ránslýð – Tyrkjum.&lt;br /&gt;
::::::                  Um það sagan sjaldan gat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                    En, er Gudda í ánauð þreyði,&lt;br /&gt;
::::::                     eiginmaður hennar deyði,&lt;br /&gt;
::::::                     sekur guð og Guddu við.&lt;br /&gt;
::::::                    Stundum heimsins Stórudómar&lt;br /&gt;
::::::                      standast ekki sagnir frómar. – &lt;br /&gt;
::::::                      Heimslífið á sinn hundasið.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                    Lærðum glæstum gáfumanni&lt;br /&gt;
::::::                     gekk á hendur veikur svanni,&lt;br /&gt;
::::::                       seidd af eldi - anda hans.&lt;br /&gt;
::::::                        Furðar þá, er síðan syngja&lt;br /&gt;
::::::                    sálma Davíðs, Íslendinga,&lt;br /&gt;
::::::                       hennar ást til höfðingjans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                      Stormur þroskar styrkar eikur, -&lt;br /&gt;
::::::                          stórmennið að hættum leikur,&lt;br /&gt;
::::::                      andann menntar eilíft stríð.&lt;br /&gt;
::::::                      Barátta við böl og syndir&lt;br /&gt;
::::::                      birtir skáldi helgar myndir,&lt;br /&gt;
::::::                    sál hans  vaknar – vekur lýð.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::               Þjóðargoð varð þegninn dýri.&lt;br /&gt;
::::::              Þjóðsögur og ævintýri&lt;br /&gt;
::::::               heiðra sjaldan hetju víf.&lt;br /&gt;
::::::                 Slekkur ljós, en eldinn æsir&lt;br /&gt;
::::::                  ærsla stormur.  Ljóða ræsir&lt;br /&gt;
::::::                þroskaðist við þrautalíf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::                    Öndvegið í óðar heimi&lt;br /&gt;
::::::                ávallt hygg ég skáld að geymi.&lt;br /&gt;
::::::               Neikvæð öld sízt neitar því. – &lt;br /&gt;
::::::               Helga gáfu, himni studda,&lt;br /&gt;
::::::                   holdsveikin og Tyrkja-Gudda&lt;br /&gt;
::::::                     hæsta veldi hófu í. &lt;br /&gt;
{{Árni Árnason}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Viglundur</name></author>
	</entry>
</feed>