Kultur und kunst - Breytingaskrá

Jana: end

2009-08-30T12:41:27Z

end

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 30. ágúst 2009 kl. 12:41
Lína 1:		Lína 1:
	[[Mynd:Tjodhatid_DSCF0401.jpg\|thumb\|300px\|Das Festival in Herjólfsdalur findet jeder Jahr seit 1874 statt]]		[[Mynd:Tjodhatid_DSCF0401.jpg\|thumb\|300px\|Das Festival in Herjólfsdalur findet jeder Jahr seit 1874 statt]]
	Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber ~~gestalten mussten~~. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur		Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestaltet haben. Wegen der Isolierung war es schwierig, hier Kunst und Kultur von außerhalb zu erleben. Dies betraf auch Vergnügungen und Unterhaltung. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier auf den Westmännerinseln. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen, um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen eines Unwetters nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, es ist das größte Freilichtfest auf Island, und alle sind herzlich willkommen.
	von außerhalb ~~hier~~ zu erleben. Dies ~~war~~ auch ~~der Fall, was~~ Vergnügungen und Unterhaltung ~~anging~~. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier auf den ~~Westmänner Inseln~~. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen ~~Unwetter~~ nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, ~~und~~ es ist das größte Freilichtfest auf Island,
	und alle sind herzlich willkommen.

	Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder, die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir		Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder, die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Menschen sich treffen, wird oft gesungen, alle kennen die Lieder und auch die Texte dazu. Auf der Insel gibt es eine Musikschule, mehrere Chöre, ein Blasorchester sowie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie die Westmännerinseln
	Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn ~~Leute~~ sich treffen wird oft gesungen, ~~und~~ alle kennen die Lieder und die Texte dazu. ~~Eine Musikschule~~ gibt es ~~auf der Insel~~, mehrere Chöre, ein Blasorchester, sowie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie die ~~Westmänner Inseln.~~

	Auf den ~~Westmänner Inseln~~ gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer ~~gibt es~~ in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule ein gemeinsames Projekt, das Straßentheater, ~~was~~ dem Ort viel Leben verleiht.		Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet und außerdem 2 bis 3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer wird in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule ein gemeinsames Projekt durchgeführt, das Straßentheater, das dem Ort viel Leben verleiht.

	Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. ~~Die~~ Universität von Island hat hier eine Außenstelle~~, sowohl~~ als auch das staatliche Büro für Meereskunde.		Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Sowohl die Universität von Island hat hier eine Außenstelle als auch das staatliche Büro für Meereskunde.

	Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.		Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten, ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.

	[[Mynd:Alda aldanna.JPG\|thumb\|200px\|Alda aldanna "Die Jahrhundertwelle" von Einar Jónsson östlich der Landeskirche .]]		[[Mynd:Alda aldanna.JPG\|thumb\|200px\|Alda aldanna "Die Jahrhundertwelle" von Einar Jónsson östlich der Landeskirche .]]
	Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.		Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.

	Hier gibt es Werke von bekannten Künstlern wie Ásmundur Sveinsson und Einar Jónsson und auch von weniger bekannten Künstlern. Im Jahre 1999 wurde das		Hier gibt es Werke von bekannten Künstlern wie Ásmundur Sveinsson und Einar Jónsson und auch von weniger bekannten Künstlern. Im Jahre 1999 wurde hier das Projekt „Lava und Mensch“ gestartet. 23 skandinavische Künstler haben ihre Ideen in Steinen verwirklicht, die Kunstwerke kann man an verschiedenen Stellen auf der Insel sehen. Jedes Jahr gibt es viele Ausstellungen von heimischen Künstlern und Künstlern vom Festland.
	Projekt ~~Lava~~ und ~~Mensch hier~~ gestartet. 23 ~~Skandinavische~~ Künstler haben ihre Ideen in Steinen verwirklicht, die Kunstwerke kann man an verschiedenen Stellen auf der Insel sehen. Jedes Jahr gibt es viele Ausstellungen von heimischen Künstlern und Künstlern vom Festland.
			Das Naturkundemuseum ist wohl das bekannteste Museum und eines der besten auf Island - mit lebendigen Fischen und Meerestieren, ausgestopften Vögeln und einer einzigartigen Sammlung von Steinen. Im Museumsgebäude gibt es eine Bibliothek, ein Archiv, eine Sammlung von Photografien, ein Kunstmuseum, eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval und ein Heimatmuseum. Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst. Das Haus wurde renoviert und beherbergt heute ein medizinisches Museum.

	~~Das Naturkundemuseum ist wohl das bekannteste Museum und eines der besten auf Island- mit lebendigen Fischen und Meerestieren, ausgestopften Vögeln, und~~
	~~einer einzigartigen Sammlung von Steinen.~~
	~~Im Museumsgebäude gibt es eine Bibliothek, ein Archiv, eine Sammlung von Photografien, Kunstmuseum, eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval und ein Heimatmuseum.~~
	~~Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst. Das Haus wurde renoviert und beherbergt heute ein medizinisches Museum.~~

	[[Flokkur:Deutsch]]		[[Flokkur:Deutsch]]

Jana: mynd

2009-08-21T14:43:26Z

mynd

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 21. ágúst 2009 kl. 14:43
Lína 13:		Lína 13:
	Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.		Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.

			[[Mynd:Alda aldanna.JPG\|thumb\|200px\|Alda aldanna "Die Jahrhundertwelle" von Einar Jónsson östlich der Landeskirche .]]
	Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.		Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.

Jana á 21. ágúst 2009 kl. 09:39

2009-08-21T09:39:39Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 21. ágúst 2009 kl. 09:39
Lína 1:		Lína 1:
	[[Mynd:Tjodhatid_DSCF0401.jpg\|thumb\|300px\|Das Festival in Herjólfsdalur findet jeder Jahr seit 1874 statt]]		[[Mynd:Tjodhatid_DSCF0401.jpg\|thumb\|300px\|Das Festival in Herjólfsdalur findet jeder Jahr seit 1874 statt]]
	Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur		Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur
	von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall, was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier ~~von Vestmannaeyjar~~. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,		von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall, was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier auf den Westmänner Inseln. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,
	und alle sind herzlich willkommen.		und alle sind herzlich willkommen.

	Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder, die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir		Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder, die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir
	Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, sowie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie ~~Vestmannaeyjar~~.		Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, sowie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie die Westmänner Inseln.

	Auf den ~~Westmännerinseln~~ gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule ein gemeinsames Projekt, das Straßentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.		Auf den Westmänner Inseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule ein gemeinsames Projekt, das Straßentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.

	Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität ~~Islands~~ hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.		Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität von Island hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.

	Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.		Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.

Jana: mynd

2009-08-20T16:05:13Z

mynd

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 20. ágúst 2009 kl. 16:05
Lína 1:		Lína 1:
			[[Mynd:Tjodhatid_DSCF0401.jpg\|thumb\|300px\|Das Festival in Herjólfsdalur findet jeder Jahr seit 1874 statt]]
	Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur		Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur
	von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall, was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,		von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall, was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,

Jana: spelling

2009-06-18T16:04:45Z

spelling

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 18. júní 2009 kl. 16:04
Lína 1:		Lína 1:
	Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur		Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur
	von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur . Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,		von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall, was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur. Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,
	und alle sind herzlich willkommen.		und alle sind herzlich willkommen.

	Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir		Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder, die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir
	Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, ~~so wie~~ viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie Vestmannaeyjar.		Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, sowie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie Vestmannaeyjar.

	Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule in gemeinsames Projekt, das Straßentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.		Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule ein gemeinsames Projekt, das Straßentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.

	Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität Islands hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.		Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität Islands hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.

Jana á 25. maí 2009 kl. 16:47

2009-05-25T16:47:18Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 25. maí 2009 kl. 16:47
Lína 1:		Lína 1:
	Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, ~~daß~~ die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur		Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur
	von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur . Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,		von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur . Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,
	und alle sind herzlich willkommen.		und alle sind herzlich willkommen.

Jana: spelling, grammar

2009-05-25T16:46:47Z

spelling, grammar

Daniel á 13. júní 2006 kl. 15:39

2006-06-13T15:39:41Z

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 13. júní 2006 kl. 15:39
Lína 21:		Lína 21:
	Kunstmuseum, und ein Heimatmuseum die auf jeden Fall einen Besuch wert sind. Eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval ist auch hier.		Kunstmuseum, und ein Heimatmuseum die auf jeden Fall einen Besuch wert sind. Eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval ist auch hier.
	Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst, das Haus ist neulich renoviert worden und beherbergt heute ein medizinisches Museum.		Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst, das Haus ist neulich renoviert worden und beherbergt heute ein medizinisches Museum.

			[[Flokkur:Deutsch]]

Skapti á 21. júlí 2005 kl. 16:06

2005-07-21T16:06:33Z

Ný síða

Das Kulturleben der Insel ist vor allem dadurch gekennzeichnet, daß die Insulaner auf den meisten Gebieten ihre Kultur ohne fremden Einfluss selber gestalten mussten. Wegen der Isolierung war es schwierig Kunst und Kultur
von außerhalb hier zu erleben. Dies war auch der Fall was Vergnügungen und Unterhaltung anging. Das beste Beispiel ist die Nationalfeier von Vestmannaeyjar. Im Jahre 1874, als die Isländer nach Þingvellir gingen um ihre neue Verfassung zu feiern, konnten die Insulaner wegen Unwetter nicht aufs Festland reisen, so feierten sie ihr eigenes Fest in Herjólfsdalur . Dieses Fest gibt es seitdem jedes Jahr, und es ist das größte Freilichtfest auf Island,
und alle sind herzlich willkommen.

Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir
Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, so wie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Genaration. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie Vestmannaeyjar.

Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule in gemeinsames Projekt, das Strassentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.

Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität Islands hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.

Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, daß, die Naturschönheit der Inseln so groß ist, daß die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.

Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.

Hier gibt es Werke von bekannten Künstlern wie Ásmundur Sveinsson und Einar Jónsson und auch von weniger bekannten Künstlern. Im Jahre 1999 wurde das
Projekt Lava und Mensch hier gestartet. 23 Skandinavische Kunstler haben ihre Ideen in Steinen verwirklicht, die Kunstwerke kann man an verschiedenen Stellen auf der Insel sehen. Jedes Jahr gibt es viele Ausstellungen von heimischen Künstlern und Künstlern vom Festland.

Das Naturkundemuseum ist wohl das bekannteste Museum, eines der besten auf Island, mit lebendigen Fischen und Meerestieren, ausgestopften Vögeln, und
einer einzigartigen Sammlung von Steinen. Im Museumsgebaude gibt es eine Bibliothek, ein Archiv, eine Sammlung von Photografien. Es gibt auch ein
Kunstmuseum, und ein Heimatmuseum die auf jeden Fall einen Besuch wert sind. Eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval ist auch hier.
Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst, das Haus ist neulich renoviert worden und beherbergt heute ein medizinisches Museum.

←Fyrri útgáfa		Útgáfa síðunnar 25. maí 2009 kl. 16:46
Lína 4:		Lína 4:

	Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir		Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur der Insulaner. Schon im Kindergarten lernen die Kinder die Lieder die mit dem Inseln verbunden sind, alte Volkslieder wie auch auch Werke von den Einheimischen Oddgeir
	Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, so wie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren ~~Genaration~~. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie Vestmannaeyjar.		Kristjánsson, Ási í Bæ, und Árni úr Eyjum, um nur drei zu nennen. Wenn Leute sich treffen wird oft gesungen, und alle kennen die Lieder und die Texte dazu. Eine Musikschule gibt es auf der Insel, mehrere Chöre, ein Blasorchester, so wie viele Musikgruppen mit Vertretern der jüngeren Generation. Nicht viele Ortschaften auf Island haben eine so reiche Musiktradition wie Vestmannaeyjar.

	Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule in gemeinsames Projekt, das ~~Strassentheater~~, was dem Ort viel Leben verleiht.		Auf den Westmännerinseln gibt es eine zielstrebige Theatergruppe, die verschiedene Projekte veranstaltet, und außerdem 2-3 Aufführungen im Jahr zeigt. Im Sommer gibt es in Zusammenarbeit mit der Arbeitsschule in gemeinsames Projekt, das Straßentheater, was dem Ort viel Leben verleiht.

	Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität Islands hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.		Zwei Grundschulen gibt es auf der Insel, drei Kindergärten, eine Kunstschule, und eine weiterführende Schule, wo außer herkömmlichen Fächern u.a. Handwerksausbildung und Maschinenlehre angeboten wird. Die Universität Islands hat hier eine Außenstelle, sowohl als auch das staatliche Büro für Meereskunde.

	Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, ~~daß,~~ die Naturschönheit der Inseln so groß ist, ~~daß~~ die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.		Ein Gast der Inseln soll einmal gesagt haben, dass die Naturschönheit der Inseln so groß ist, dass die Einwohner es nicht nötig hätten ihre eigenen Kunstwerke zu schaffen.

	Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.		Trotzdem gibt es viele Kunstwerke in der Stadt wie auch überall auf Heimaey.

	Hier gibt es Werke von bekannten Künstlern wie Ásmundur Sveinsson und Einar Jónsson und auch von weniger bekannten Künstlern. Im Jahre 1999 wurde das		Hier gibt es Werke von bekannten Künstlern wie Ásmundur Sveinsson und Einar Jónsson und auch von weniger bekannten Künstlern. Im Jahre 1999 wurde das
	Projekt Lava und Mensch hier gestartet. 23 Skandinavische ~~Kunstler~~ haben ihre Ideen in Steinen verwirklicht, die Kunstwerke kann man an verschiedenen Stellen auf der Insel sehen. Jedes Jahr gibt es viele Ausstellungen von heimischen Künstlern und Künstlern vom Festland.		Projekt Lava und Mensch hier gestartet. 23 Skandinavische Künstler haben ihre Ideen in Steinen verwirklicht, die Kunstwerke kann man an verschiedenen Stellen auf der Insel sehen. Jedes Jahr gibt es viele Ausstellungen von heimischen Künstlern und Künstlern vom Festland.

	Das Naturkundemuseum ist wohl das bekannteste Museum, eines der besten auf Island, mit lebendigen Fischen und Meerestieren, ausgestopften Vögeln, und		Das Naturkundemuseum ist wohl das bekannteste Museum und eines der besten auf Island- mit lebendigen Fischen und Meerestieren, ausgestopften Vögeln, und
	einer einzigartigen Sammlung von Steinen. Im ~~Museumsgebaude~~ gibt es eine Bibliothek, ein Archiv, eine Sammlung von Photografien~~. Es gibt auch ein~~		einer einzigartigen Sammlung von Steinen.
	Kunstmuseum, ~~und ein Heimatmuseum die auf jeden Fall einen Besuch wert sind. Eine~~ große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval ~~ist auch hier~~.		Im Museumsgebäude gibt es eine Bibliothek, ein Archiv, eine Sammlung von Photografien, Kunstmuseum, eine große Sammlung von Gemälden des Künstlers Johannes Kjarval und ein Heimatmuseum.
	Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst~~, das~~ Haus ~~ist neulich~~ renoviert ~~worden~~ und beherbergt heute ein medizinisches Museum.		Auf dem Skansgebiet ist das zweitälteste Haus der Insel, Landlyst. Das Haus wurde renoviert und beherbergt heute ein medizinisches Museum.

	[[Flokkur:Deutsch]]		[[Flokkur:Deutsch]]